-
1 нефти и газа
• ropy a plynu -
2 формирование залежей нефти или газа
формирование залежей нефти или газа
В геологии нефти этот термин обозначает процесс, при котором нефть и газ мигрируют в более пористые породы и там скапливаются в больших количествах.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > формирование залежей нефти или газа
-
3 буровой раствор со следами нефти и газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой раствор со следами нефти и газа
-
4 буровой раствор, насыщенный большим количеством нефти и газа
буровой раствор, насыщенный большим количеством нефти и газа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой раствор, насыщенный большим количеством нефти и газа
-
5 входной узел сепаратора нефти и газа
входной узел сепаратора нефти и газа
(дефлектор или циклон)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входной узел сепаратора нефти и газа
-
6 выделение нефти и газа (при бурении)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выделение нефти и газа (при бурении)
-
7 высота залежи нефти и газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высота залежи нефти и газа
-
8 вытеснение нефти оторочкой газа проталкиваемой водой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вытеснение нефти оторочкой газа проталкиваемой водой
-
9 выход (проявление) нефти или газа
выход (проявление) нефти или газа
(в скважине, буровом растворе, образцах, изъятых из скважины)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выход (проявление) нефти или газа
-
10 выход, проявление нефти или газа
выход, проявление нефти или газа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выход, проявление нефти или газа
-
11 геологические запасы нефти и газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геологические запасы нефти и газа
-
12 геология нефти и газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геология нефти и газа
-
13 герметизированный сбор нефти и газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > герметизированный сбор нефти и газа
-
14 добыча (нефти или газа)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > добыча (нефти или газа)
-
15 добыча нефти и газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > добыча нефти и газа
-
16 залежь нефти и газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > залежь нефти и газа
-
17 залежь нефти или газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > залежь нефти или газа
-
18 искусственный остров (для разработки морских месторождений нефти и газа)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искусственный остров (для разработки морских месторождений нефти и газа)
-
19 история залежей нефти и газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > история залежей нефти и газа
-
20 количество добытых нефти и газа, приведенное к объёму в пластовых условиях
количество добытых нефти и газа, приведенное к объёму в пластовых условиях
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > количество добытых нефти и газа, приведенное к объёму в пластовых условиях
См. также в других словарях:
Российский государственный университет нефти и газа имени И. М. Губкина — (РГУНиГ) … Википедия
Миграция нефти и газа — любое перемещение этих веществ в земной коре. Возможности, виды и м бы его контролируются факторами, действующими в тех или иных условиях геол. обстановки: физ. свойствами, состоянием мигрирующих нефти и газа, свойствами г. п. и участием в… … Геологическая энциклопедия
Геология нефти и газа — (геология углеводородов, нефтегазовая геология) прикладной раздел геологии, изучающий образования и скопления углеводородов в недрах земли, с целью научно обоснованного прогноза нахождения залежей нефти и газа, выбора рационального… … Википедия
Месторождение нефти и газа — Нефтегазогеологическое районирование Глобальный уровень Углеводородная сфера Нефтегазоносный пояс Региональный уровень Нефтегазоносная провинция или бас … Википедия
Сбор нефти и газа — на промыслах (a. gathering of oil and gas; н. Erdol und Erdgassammlung; ф. collecte de petrole et de gaz; и. captacion de peiroleo y gas, acumulacion de peiroleo y gas) подготовка нефти, газа и воды до такого качества, к poe позволяет… … Геологическая энциклопедия
КЛАССИФИКАЦИЯ ЗАПАСОВ НЕФТИ И ГАЗА В СССР И ЗА РУБЕЖОМ — для выражения совокупности запасов разных категорий часто употребляется обобщающий термин “ресурсы”. Потенциальные общие или геол. ресурсы (запасы) включают в себя начальное содер. углеводородов в недрах залежах, представляющих промышленную… … Геологическая энциклопедия
Филиал РГУ нефти и газа имени И. М. Губкина в Оренбурге — «Российский государственный университет нефти и газа имени И.М. Губкина» в г. Оренбурге. (Филиал РГУ нефти и газа имени И.М. Губкина в г. Оренбурге) Головная организация Российский государственный университет нефти и газа имени И. М. Губкина Год… … Википедия
Атырауский институт нефти и газа — (АИНГ) Год основания 1980 Тип государственный Ректор … Википедия
Филиал РГУ нефти и газа им. И. М. Губкина в Ашхабаде — «Российский государственный университет нефти и газа имени И.М. Губкина» в г. Ашхабаде. (Филиал РГУ нефти и газа имени И.М. Губкина в г. Ашхабаде) … Википедия
Геология нефти и газа (журнал) — Геология нефти и газа Специализация: Геология нефти и газа Периодичность: 6 выпусков в год Сокращённое название: ГНГ Язык: русский Главный редактор: А.И.Варламов … Википедия
Ловушка нефти и газа — (a. oil and gas trap; н. Erdol Gasfalle; ф. piege а petrole et а gaz; и. trampa de petroleo y gas) часть коллектора, условия залегания к рого и взаимоотношения c экранирующими породами обеспечивают возможность накопления и длительного… … Геологическая энциклопедия